der gang

gang

hanglangrangbang

Definition & Meaning of "gang"in German

Der Gang

NOUN

hallway, corridor

Ein langer, schmaler Raum oder Durchgang in einem Gebäude

Grammatical Information

Animacy status

Inanimate

Composition

Simple

Countable

singular

not gender specific

Gender

Masculine

Plural form

Gänge

Genitive form

Gang(e)s

Examples

Im Hotel führte der Gang zum großen Speisesaal.

The office is at the end of the hallway.

gear

Eine Stufe im Getriebe eines Fahrzeugs zum Fahren

Examples

Schalte in den dritten Gang, wenn du schneller fahren willst.

She put the car into first gear.

gait, walk

Art, wie jemand geht und dabei den Körper hält

Examples

Sein aufrechter Gang fiel sofort auf.

His upright gait was immediately noticeable.

gait

(Tierzucht) Art, wie sich ein Pferd oder anderes Reit- oder Zugtier fortbewegt

Examples

Das Pferd hat einen besonders weichen Gang.

The horse has an especially smooth gait.

walk, trip, errand

das Gehen einer Strecke zu einem bestimmten Ziel

Examples

Mein erster Gang führte mich heute zur Post.

My first trip today took me to the post office.

operation, running

ununterbrochene Bewegung oder das Laufen einer Maschine oder Apparatur

Examples

Der ruhige Gang des Motors ist ein gutes Zeichen.

The smooth operation of the engine is a good sign.

course, progression

Ablauf oder Verlauf, den etwas nimmt

Examples

Der Gang der Ereignisse überraschte alle.

The course of events surprised everyone.

round

(Sport) Abschnitt im Verlauf eines sportlichen Kampfes

Examples

Nach dem zweiten Gang war der Boxer erschöpft.

The boxer was exhausted after the second round.

walkway, covered walkway, passage

von Bäumen, Sträuchern oder Ähnlichem umschlossener oder überdachter Weg

Examples

Ein schmaler Gang führt zwischen den Hecken zum Garten.

A narrow walkway leads between the hedges to the garden.

passage, tunnel, passageway

unterirdischer Weg oder Stollen

Examples

Der alte Gang unter der Burg ist teilweise verschüttet.

The old passage under the castle is partly blocked.

course, dish

(Kochkunst) einzelnes Gericht in der Speisenfolge einer Mahlzeit

Examples

Das Menü besteht aus vier Gängen.

The menu consists of four courses.

thread, screw thread

(Technik) einzelne Windung eines Gewindes

Examples

Ein Gang des Gewindes ist beschädigt.

One thread is damaged.

duct, canal

(Anatomie) röhrenförmiger Kanal oder leitendes Gefäß im Körper

Examples

Der Gang führt das Sekret zur Oberfläche.

The duct carries the secretion to the surface.

vein, mineral vein, lode

(Geologie) von Erz oder Mineral ausgefüllte Ader oder Spalte im Gestein

Examples

Der Gang enthält große Mengen Kupfererz.

The vein contains large amounts of copper ore.

LanGeek

Download Our Mobile App

Google Play App Store

Nearby Words

Definition & Meaning of "gang"in German

Download Mobile App