Hledat
machen
01
dělat
Etwas herstellen oder produzieren
Příklady
Ich mache einen Kuchen.
Dělám dort.
02
dělat, provádět
Eine Tätigkeit ausführen
Příklady
Sie machen einen Spaziergang.
Oni dělají procházku.
03
způsobovat, vyvolávat
Verursachen oder bewirken
Příklady
Lärm macht Kopfschmerzen.
Hluk způsobuje bolesti hlavy.
04
dát, poskytnout
Geben oder ergeben
Příklady
Mach mir das Buch!
Udělej mi tu knihu !
05
stát, mít hodnotu
Einen bestimmten Preis haben
Příklady
Ein Ticket macht 50 Euro.
Lístek stojí 50 eur.
06
vytvářet dojem, zdát se
Den Eindruck haben
Příklady
Das macht keinen Sinn.
To nedává smysl.
07
močit, čurat
Urin lassen
Příklady
Sie macht ins Bett.
Ona dělá do postele.
