Das Recht
01
حق, امتياز
Der berechtigte Anspruch auf etwas
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
محايد
صيغة المضاف إليه
Recht(e)s
صيغة الجمع
Rechte
أمثلة
Jeder Mensch hat das Recht auf Bildung.
كل شخص له الحق في التعليم.
02
قانون, شرع
Das gesamte System von Gesetzen und Regeln in einem Staat
أمثلة
Das Recht wird vom Staat garantiert.
القانون مضمون من قبل الدولة.
recht
01
يمين, على اليمين
Auf der rechten Seite befindlich
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
قابل للتصريف
أمثلة
Die rechte Tür führt ins Wohnzimmer.
الباب الأيمن يؤدي إلى غرفة المعيشة.
02
صحيح, عادل
Korrekt oder passend im moralischen oder sachlichen Sinn
أمثلة
Du hast völlig recht.
أنت على حق تمامًا.
recht
01
إلى حد كبير, جداً
Ziemlich oder in hohem Maße
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Es war recht kalt gestern.
كان الطقس باردًا جدًا أمس.
