ansehen
01
يشاهد, يراقب
Etwas bewusst betrachten oder besuchen
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
غير منتظم
قابل للفصل
أداة
an
الفعل الأساسي
sehen
فعل مساعد
haben
المتكلم المفرد
sehe an
الغائب المفرد
sieht an
اسم الفاعل
ansehend
الماضي البسيط
sah an
اسم المفعول
angesehen
أمثلة
Ich sehe mir einen Film an.
أنا أشاهد فيلمًا.
02
ينظر, يراقب
Mit einem bestimmten Blick oder Ausdruck betrachten
أمثلة
Er sah mich verwundert an.
نظر إليّ بدهشة.
03
يَعْتَبِرُ, يُقَدِّرُ
Etwas in einer bestimmten Weise bewerten oder einstufen
أمثلة
Ich sehe das als Beleidigung an.
أنا أعتبر هذا إهانة.
Das Ansehen
01
سمعة, احترام
Der Ruf oder die Wertschätzung, die jemand oder etwas genießt
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
الجنس النحوي
محايد
صيغة المضاف إليه
Ansehens
أمثلة
Sein Ansehen ist durch den Skandal gesunken.
سمعته انخفضت بسبب الفضيحة.
