L'inconscience
[gender: feminine]
01
oaktsamhet, vårdslöshet
manque de prudence, d'attention ou de jugement ; comportement irréfléchi ou insensé
Exempel
L' inconscience des jeunes face aux risques peut avoir des conséquences graves.
Obeslutsamheten hos unga människor inför risker kan få allvarliga konsekvenser.
02
omedvetenhet, okunnighet
manque de connaissance ou de conscience d'une situation, ignorance ou méconnaissance
Exempel
L' inconscience des faits historiques empêche de comprendre le présent.
Okunnigheten om historiska fakta förhindrar förståelsen av nuet.
03
medvetslöshet, förlust av medvetande
état dans lequel une personne ne réagit plus à son environnement et ne peut pas contrôler ses actions, souvent temporaire
Exempel
Les secours ont ramené le blessé de l' inconscience.
Räddningspersonal förde den skadade ut ur medvetslöshet.
