L'émaillage
[gender: masculine]
01
エナメル加工, 釉薬塗布
action de recouvrir un objet, souvent en céramique ou métal, d'un émail pour le protéger ou le décorer
例
L' émaillage des céramiques ajoute de la couleur et de la brillance.
陶器のエナメル加工は色と輝きを加えます。
02
エナメルコーティング, エナメル塗装
action de recouvrir un métal d'une couche vitrifiée ou protectrice
例
L' émaillage des panneaux métalliques empêche la corrosion.
金属パネルのエナメル塗装は腐食を防ぎます。
