éteint
01
消えた, オフの
qui n'émet plus de lumière ou de chaleur
文法情報
形態的構成
過去分詞形容詞
性質形容詞
最上級
le plus éteint
比較級
plus éteint
程度表現可
男性単数
éteint
男性複数
éteints
女性単数
éteinte
女性複数
éteintes
例
La lumière de la chambre est éteinte.
部屋の明かりが消えている。
02
弱い, 消えた
qui manque de force ou d'énergie
例
Le chat semble éteint aujourd'hui.
その猫は今日元気がないようです。
03
絶滅した, 消滅した
qui n'existe plus, qui a disparu ou qui n'est plus actif
例
Le dodo est un oiseau éteint.
ドードーは絶滅した鳥です。
04
消えた, 鈍い
qui manque de vivacité ou d'éclat
例
Voix éteinte ne résonne pas dans la salle.
かすれた声は部屋に響かない。
