éditer
01
編集する, 編纂する
préparer, organiser et publier un document ou un livre
例
Il a édité un recueil de poèmes.
彼は詩集を編集しました.
02
編集する, 出版のために準備する
préparer un texte ou un livre pour la publication
例
Elle édite un nouveau roman pour l' année prochaine.
彼女は来年のために新しい小説を編集しています.
