la volonté
vo
vɔ
vaw
lon
lɔ̃
law
té
te
te

フランス語での「volonté」の定義と意味

La volonté
01

意志, 決意

capacité à décider et à agir avec détermination 
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
例
Sa volonté de réussir est très forte. 

成功したいという彼の意思はとても強い。

02

意志, 願望

désir ou envie forte de faire quelque chose 
例
Elle a la volonté de changer sa vie. 

彼女には人生を変える意志があります。

03

意志

pouvoir de choisir ou de décider librement 
例
C'est sa volonté de changer de carrière. 

意志は彼のキャリアを変える意思です。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア