vierge
vierge
vjɛʁʒ
vyerzh
verge

フランス語での「vierge」の定義と意味

vierge
01

باکره 

文法情報
男性単数
vierge
男性複数
vierges
女性単数
vierge
女性複数
vierges
例
Cette fille n'est pas mariée et est encore vierge. 
02

بکر 

例
Cette forêt vierge n'a jamais été exploitée par l'homme. 
03

se dit d'un support d'enregistrement (pellicule, cassette, CD, DVD, clé USB) qui n'a jamais été utilisé 

例
J'ai besoin d'une cassette vierge pour enregistrer l'émission. 
04

( برگه) سفید 

例
Le professeur a distribué des feuilles vierges pour l'examen. 
La Vierge
01

حضرت مریم 

文法情報
不可算
文法性
女性
固有
例
la Sainte Vièrge/la Vierge Marie 
02

statue ou représentation sculptée de la Vierge Marie, souvent exposée dans les églises ou les chapelles 

例
Une vierge en bois polychrome orne la chapelle du village. 
03

constellation du zodiaque située entre le Lion et la Balance, représentant une femme tenant une gerbe de blé 

例
La constellation de la Vierge est visible dans l'hémisphère Nord au printemps. 

LanGeek

モバイルアプリをダウンロード

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア