La vie
01
人生, 生命
état d'un être vivant, depuis la naissance jusqu'à la mort
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
vies
例
La vie est pleine de surprises.
人生は驚きに満ちている。
02
人生の物語, 伝記的叙述
récit des événements importants de l'existence de quelqu'un
例
La vie de cette artiste est racontée dans un nouveau livre.
このアーティストの人生は新しい本で語られています。
03
人生, 寿命
durée pendant laquelle une personne ou un être vivant existe
例
La vie de ce chien a été plus longue que prévu.
この犬の寿命は予想よりも長かった。
04
活力, エネルギー
énergie et dynamisme d'une personne ou d'un lieu
例
La vie de cette ville attire beaucoup de jeunes.
この街の活気は多くの若者を惹きつけます。
