répéter
01
繰り返す, もう一度言う
dire ou faire quelque chose une autre fois
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
不規則
助動詞
avoir
一人称単数
répète
一人称複数
répétons
未来時制の一人称
répéterai
現在分詞
répétant
過去分詞
répété
未完了時制の一人称複数
répétions
例
Répète après moi : " Bonjour ".
繰り返して私の後で: "Bonjour"。
02
リハーサルする, 練習する
s'entraîner pour perfectionner une performance
例
Les acteurs répètent la scène depuis ce matin.
俳優たちは今朝からそのシーンをリハーサルしています。
03
反映する, 再現する
reproduire un son ou une image
例
Les montagnes répètent l' écho de nos voix.
山々は私たちの声のこだまを繰り返す。
04
繰り返す, もう一度言う
dire quelque chose à nouveau
例
Peux - tu répéter ce que tu as dit?
言ったことを繰り返してもらえますか？
