Le rouleau
[gender: masculine]
01
ローラー, シリンダー
objet cylindrique utilisé pour étaler, peindre ou aplatir
例
J' utilise un rouleau pour peindre le mur.
私は壁を塗るためにローラーを使います。
02
ローラー, ヘアカーラー
petit cylindre pour coiffer les cheveux
例
Ma grand-mère utilise encore des rouleaux métalliques.
私の祖母はまだ金属製のヘアローラーを使っています。
03
ロール, シリンダー
objet cylindrique ou tube pouvant servir à enrouler, transporter ou appliquer
例
J' ai besoin d' un rouleau de papier d' emballage.
私は包装紙のロールが一つ必要です。
04
波, 潮流
force irrésistible qui progresse rapidement
例
Le rouleau de la mondialisation transforme les économies.
グローバリゼーションの不可抗力が経済を変革している。
