relancer
relancer
ʁəlɑ̃se
rēlaase
renoncer

フランス語での「relancer」の定義と意味

relancer
01

活性化する, 再開する

faire repartir ou redynamiser quelque chose 
relancer definition and meaning
例
Le gouvernement veut relancer l'économie. 

政府は経済を再活性化したいと考えている。

02

再び投げる, もう一度投げる

jeter ou lancer quelque chose de nouveau, à nouveau 
文法情報
形態的構成
派生語
移動動詞
不規則
助動詞
avoir
一人称単数
relance
一人称複数
relançons
未来時制の一人称
relancerai
現在分詞
relançant
過去分詞
relancé
未完了時制の一人称複数
relancions
例
Il a relancé le ballon à son coéquipier. 

彼はボールをチームメイトに再び投げた。

03

ベットを上げる, 賭け金を増やす

augmenter la mise d'un ou plusieurs joueurs déjà engagés dans la main, obligeant les autres à suivre, relancer à nouveau ou se coucher 
例
Il a relancé après le flop pour mettre la pression sur ses adversaires. 

彼はフロップの後にベットを上げて、対戦相手に圧力をかけた。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア