le mot
mot
mɔʊ
mawoo
doseauléozoo

フランス語での「mot」の定義と意味

Le mot
01

言葉, 単語

élément de vocabulaire , écrit ou prononcé, qui a un sens dans une langue 
le mot definition and meaning
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
男性
複数形
mots
例
Elle a appris un nouveau mot en français aujourd'hui. 

彼女は今日、フランス語で新しい単語を学びました。

02

冗談, ジョーク

une remarque drôle ou plaisante 
le mot definition and meaning
例
Il a raconté un mot qui a fait rire tout le monde. 

彼は皆を笑わせるジョークを言った。

03

単語, 表現

une unité de langage, un mot ou une expression 
例
Ses mots sont toujours pleins de sagesse. 

彼の言葉は常に知恵に満ちている。

04

メモ, メッセージ

un petit message écrit ou une note 
例
Elle m'a laissé un mot sur la table. 

彼女はテーブルの上にメモを残してくれた。

05

引用, 抜粋

ce qui est rapporté ou cité d'une personne, un extrait de parole ou d'écrit 
例
Il a écrit un mot de Victor Hugo dans son journal. 

彼は日記にヴィクトル・ユーゴーの引用を書いた。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア