Le montage
[gender: masculine]
01
組み立て, モンタージュ
action d'assembler ou de mettre ensemble des pièces pour former un objet
例
Le montage de cette armoire est assez simple.
このワードローブの組み立てはかなり簡単です。
02
モンタージュ, 編集
action d'assembler des images ou des sons pour créer un film ou une œuvre audiovisuelle
例
Le montage du film a pris trois mois.
映画の編集には3か月かかりました。
03
上げること, 高めること
action de mettre plus haut, d'élever ou de faire grandir quelque chose
例
Le montage de la tente a nécessité le montage des poteaux.
テントの組み立てにはポールの組み立てが必要でした。
