Le harnais
[gender: masculine]
01
馬具, 鞍
ensemble de sangles et de pièces qui sert à équiper un cheval pour le monter, l'atteler ou le diriger
例
Le cavalier a ajusté le harnais du cheval avant de partir.
騎手は出発前に馬の馬具を調整した。
02
パラシュートハーネス, 落下傘ハーネス
ensemble de sangles porté par une personne et relié à un parachute, servant à maintenir le corps et à assurer la sécurité lors du saut
例
Le parachutiste a vérifié son harnais avant le décollage.
パラシュートジャンパーは離陸前に自分のハーネスを確認しました。
