dégonfler
01
diminuer l'intensité, la force ou le volume de quelque chose
例
Le médecin a donné un traitement pour dégonfler l' enflure.
02
尻込みする, 勇気を失う
perdre son courage ou sa détermination au moment d'agir
例
Il voulait lui parler, mais il s' est dégonflé au dernier moment.
彼は彼女に話したかったが、最後の瞬間に勇気を失った.
03
空気を抜く, しぼませる
faire sortir l'air ou le gaz contenu dans un objet gonflé
文法情報
形態的構成
派生語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
dégonfle
一人称複数
dégonflons
未来時制の一人称
dégonflerai
現在分詞
dégonflant
過去分詞
dégonflé
未完了時制の一人称複数
dégonflions
例
Il a dégonflé le ballon avant de le ranger.
彼は風船をしまう前に空気を抜いた。
