Le contexte
[gender: masculine]
01
文脈, 背景
ensemble des conditions, événements ou informations qui permettent de comprendre une situation, un propos ou un texte
例
Pour comprendre cette phrase, il faut connaître le contexte historique.
この文を理解するには、歴史的文脈を知る必要があります。
02
文脈, 環境
ensemble des mots ou phrases qui entourent un mot ou un passage et permettent de mieux en comprendre le sens
例
Il faut lire le paragraphe entier pour saisir le contexte du mot.
単語の文脈を把握するには、段落全体を読む必要があります。
