La carapace
[gender: feminine]
01
甲羅, 殻
coque rigide formée de plaques ou de chitine servant de protection à certains animaux
例
La tortue rentre la tête dans sa carapace quand elle a peur.
カメは怖いときに頭を 甲羅 の中に引っ込めます。
02
外殻, 被覆
couverture ou structure dure servant à protéger une machine, un véhicule ou un appareil
例
La carapace du sous-marin résiste à la pression de l' eau.
潜水艦の外殻は水圧に耐える。
