auprès
01
の近くに, のそばに
près de quelqu'un ou de quelque chose
例
Elle s' est assise auprès de sa sœur.
彼女は姉妹のそばに座った。
02
のそばに, の近くに
en contact avec, à côté de, ou en relation avec quelqu'un ou quelque chose
例
Elle a demandé conseil auprès de son professeur.
彼女は先生にアドバイスを求めた。
03
と比較して, に対して
en comparaison ou par rapport à quelque chose
例
Ce salaire est faible auprès des autres entreprises.
この給料は他の企業と比較して低いです。
