Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La maille
[gender: feminine]
01
maglia, punto
unité de base d'un tricot ou d'un tissu en mailles, correspondant à un petit nœud ou boucle formé par le fil
Esempi
Une maille mal faite peut déformer le vêtement.
Una maglia mal fatta può deformare l'indumento.
02
anello, maglia
anneau formant une chaîne ou un maillon de bijou, souvent utilisé pour les colliers, bracelets ou chaînes métalliques
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
mailles
Esempi
Elle a poli chaque maille de la chaîne pour qu' elle brille.
Lei ha lucidato ogni anello della catena per farla brillare.
03
maglia, foro della rete
ouverture ou trou dans un filet, un tissu ou un grillage, par lequel quelque chose peut passer
Esempi
On peut voir à travers les mailles du grillage.
Si può vedere attraverso le maglie della recinzione.
