Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le dissolvant
[gender: masculine]
01
solvente, sciogliente
liquide ou solution capable de dissoudre des solides, des liquides ou des gaz, utilisé en chimie, en nettoyage ou en industrie
Esempi
Il faut manipuler le dissolvant avec précaution à cause de son odeur forte.
Bisogna maneggiare il solvente con cautela a causa del suo odore forte.
02
agente distruttivo, sostanza dissolvente
substance ou agent capable de détruire, dissoudre ou détériorer un matériau, un objet, ou, figurativement, une situation ou un lien
Esempi
Un mauvais produit peut servir de dissolvant pour le tissu fragile.
Un cattivo prodotto può servire da solvente per il tessuto fragile.
03
smalto per unghie, solvente per unghie
liquide, souvent à base d'acétone ou d'autres solvants, utilisé pour retirer le vernis à ongles ou autres résidus cosmétiques
Esempi
Le dissolvant parfumé est plus agréable à utiliser.
Il solvente profumato è più piacevole da usare.
