pouvoir
pouvoir
puvwaʁ
poovvar
pourvoir

تعریف و معنی "pouvoir"در زبان فرانسوی

pouvoir
01

توانستن, قادر بودن، امکان داشتن، اجازه داشتن

avoir la capacité, la permission ou la possibilité de faire quelque chose 
pouvoir definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
بی‌قاعده
فعل کمکی
avoir
اول‌شخص مفرد
peux
اول‌شخص جمع
pouvons
اول‌شخص زمان آینده
pourrai
وجه وصفی حال
pouvant
اسم مفعول
pu
اول‌شخص جمع زمان ناقص
pouvions
مثال‌ها
Je peux parler trois langues. 

می‌توانم به سه زبان صحبت کنم.

02

ممکن بودن

exprimer qu'il est possible que quelque chose arrive ou soit vrai 
pouvoir definition and meaning
مثال‌ها
Il se peut que nous arrivions en retard. 

ممکن است ما دیر برسیم.

Le pouvoir
01

قدرت, نیرو، توان

la capacité ou la force d'influencer, de contrôler ou d'agir 
le pouvoir definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
مثال‌ها
Elle utilise son pouvoir pour aider les autres. 

او از قدرت خود برای کمک به دیگران استفاده می‌کند.

02

سلطه, نفوذ

la capacité d'exercer une influence ou un contrôle sur quelqu'un ou quelque chose 
le pouvoir definition and meaning
مثال‌ها
Le roi avait un grand pouvoir sur son peuple. 

پادشاه قدرت بزرگی بر مردم خود داشت.

03

دولت, حکومت

le groupe de personnes qui dirige un pays et prend les décisions politiques 
مثال‌ها
Le pouvoir a annoncé de nouvelles réformes économiques. 

قدرت اصلاحات اقتصادی جدیدی را اعلام کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه