جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
entourer
01
احاطه کردن, محصور کردن، دور (چیزی) را گرفتن
placer quelque chose ou quelqu'un tout autour d'un objet, d'un lieu ou d'une personne
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
avoir
وجه وصفی حال
entourant
اسم مفعول
entouré
مثالها
Les montagnes entourent le village pittoresque
02
بستن, سد کردن
fermer ou bloquer l'accès à un espace ou une zone, empêcher le passage
مثالها
Ils ont entouré le site de barrières pour la sécurité
03
لوس کردن, بیش از حد توجه کردن به
choyer quelqu'un en lui donnant beaucoup d'attention, d'affection ou de privilèges
مثالها
Les grands -parents entourent leurs petits-enfants de tendresse
04
احاطه شدن (با), محصور شدن (با)
se placer ou se maintenir entouré de quelque chose ou de quelqu'un
مثالها
Il s'entoure toujours de personnes compétentes pour réussir
05
دور خود جمع کردن
faire en sorte que des personnes se regroupent autour de soi, s'associer avec certains individus
مثالها
Le chef s'entoure de ses plus fidèles collaborateurs
