جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
dépendre
01
بستگی داشتن
être déterminé par quelque chose ou varier selon une condition
02
وابسته بودن, مربوط بودن
avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour vivre, fonctionner ou agir
مثالها
Cette entreprise dépend fortement des exportations.
03
تحت نفوذ (کسی یا چیزی) بودن, زیر سلطه (کسی) بودن
être sous l'autorité, le contrôle ou l'influence de quelqu'un ou de quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
avoir
وجه وصفی حال
dépendant
اسم مفعول
dépendu
مثالها
Les employés dépendent d' un nouveau directeur depuis janvier.
04
(از قلاب، میخ و غیره) برداشتن, پایین آوردن
détacher ou retirer quelque chose qui était suspendu à un crochet, un clou ou un support
مثالها
Elle dépend les rideaux pour les laver.
