جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le domaine
01
زمینه, حوزه
domaine d'expertise, de connaissance ou de travail
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
domaines
مثالها
La biologie est son domaine de prédilection.
زیستشناسی حوزه مورد علاقه اوست.
02
زیستگاه, قلمرو طبیعی
territoire ou zone naturelle où vit une espèce
مثالها
Le domaine de cette espèce de papillon est limité aux forêts tropicales.
حوزه این گونه پروانه به جنگلهای گرمسیری محدود میشود.
03
ملک, املاک، زمین
espace ou terrain appartenant à quelqu'un, souvent rural ou privé
مثالها
Le château est entouré d'un vaste domaine.
قلعه با یک ملک وسیع احاطه شده است.
04
دنیا (استعارهای), جامعه
sphère d'activité, d'influence ou d'existence, au sens figuré
مثالها
Le domaine de l'imagination est infini.
