جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
adopter
01
به فرزندی پذیرفتن
prendre un enfant comme son propre enfant
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
adopte
اولشخص جمع
adoptons
اولشخص زمان آینده
adopterai
وجه وصفی حال
adoptant
اسم مفعول
adopté
اولشخص جمع زمان ناقص
adoptions
مثالها
Nous voulons adopter un bébé.
ما میخواهیم یک نوزاد را به فرزندی قبول کنیم.
02
تصویب کردن, پذیرفتن، قبول کردن
accepter officiellement une idée, une loi ou une décision
مثالها
Ils ont adopté la proposition hier.
آنها دیروز پیشنهاد را تصویب کردند.
03
اتخاذ کردن, اختیار کردن، به کار گرفتن
choisir ou commencer à utiliser une méthode, une attitude, un comportement
مثالها
Ils ont adopté une attitude positive face aux difficultés.
آنها در برابر مشکلات، نگرشی مثبت اتخاذ کردند.
