āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
l'Êpaisseur
/epÉsËÅĘ/
L'Êpaisseur
[gender: feminine]
01
āĻĒā§āĻ°ā§, āĻāĻ¨āĻ¤ā§āĻŦ
qualitÊ de ce qui est Êpais ou visqueux
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il faut contrôler l' Êpaisseur de la crème.
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
02
āĻĒā§āĻ°ā§, āĻāĻāĻžāĻ°
mesure d'une dimension dans son côtÊ le plus large
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
On doit considÊrer l' Êpaisseur du bois avant de construire.
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ ā§āĻ° āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
03
āĻŦā§āĻ§, āĻāĻā§āĻ°āĻ¤āĻž
dimension verticale d'un objet ou d'une matière
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Nous avons mesurÊ l' Êpaisseur de la couche de glace.
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻ°āĻĢā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤
04
āĻĒā§āĻ°ā§, āĻāĻ¨āĻ¤ā§āĻŦ
mesure de la dimension entre deux surfaces opposÊes
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il faut vÊrifier l' Êpaisseur de la couche de peinture.
āĻĒā§āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°āĨ¤
