relâcher
01
يُطلق, يُحرر
libérer quelqu'un ou quelque chose
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
relâche
المتكلم الجمع
relâchons
المتكلم في المستقبل
relâcherai
اسم الفاعل
relâchant
اسم المفعول
relâché
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
relâchions
أمثلة
Les gardes ont relâché le prisonnier après l'enquête.
أطلق الحراس سراح السجين بعد التحقيق.
02
يُرخي, يُطلق
réduire une tension ou une pression
أمثلة
Relâchez un peu la corde , elle est trop tendue.
ارخِ الحبل قليلاً، إنه مشدود جداً.
03
يسترخي, يتراخى
devenir moins rigoureux ou attentif
أمثلة
L'équipe se relâche en fin de match.
الفريق يتراخى قرب نهاية المباراة.
