quelque
01
بعض, قليل
utilisé pour indiquer une petite quantité indéterminée ou faible
أمثلة
Il a reçu quelques messages ce matin.
تلقى بعض الرسائل هذا الصباح.
02
حوالي
utilisé devant un nombre pour exprimer une estimation
أمثلة
Il a fallu quelque trois jours pour finir le projet.
quelque
01
إلى حد ما
utilisé pour moduler un adjectif ou un verbe, signifiant « un peu » ou « dans une certaine mesure ».
أمثلة
L' atmosphère était quelque tendue.
