L'interprète
[female form: interprète][gender: masculine]
01
مترجم, مترجم شفهي
professionnel qui traduit oralement une langue vers une autre
أمثلة
Les interprètes en langue des signes facilitent la communication.
المترجمون بلغة الإشارة يسهلون التواصل.
02
مؤدي, فنان
artiste qui joue un rôle ou exécute une œuvre musicale
أمثلة
Ce pianiste est un brillant interprète de Chopin.
هذا عازف البيانو هو مؤدي بارع لشوبان.
03
مفسر, مترجم
personne qui explique ou donne une signification à des textes, des rêves ou des signes
أمثلة
Son rôle d' interprète des lois lui donne beaucoup de pouvoir.
دوره كـ مترجم للقوانين يمنحه الكثير من السلطة.
04
المتحدث الرسمي, الناطق الرسمي
personne qui parle au nom d'une autre ou d'un groupe
أمثلة
En tant qu' interprète du peuple, il doit transmettre fidèlement leurs revendications.
ممثل الشعب، يجب عليه نقل مطالبهم بأمانة.
