El caballete
01
staffli, målarstaffli
un soporte de madera o metal para sostener un lienzo mientras se pinta
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
caballetes
Exempel
El pintor ajustó la altura del caballete.
Målaren justerade höjden på staffliet.
02
näsrygg, näsbrygga
la parte superior y ósea de la nariz, entre los ojos
Exempel
Se puso las gafas y las ajustó sobre el caballete de la nariz.
Han satte på sig glasögonen och justerade dem på näsryggen.
03
sågbock, träställning
un soporte en forma de 'A' o de 'X' usado para sostener madera mientras se serrucha
Exempel
Colocó la tabla sobre dos caballetes para cortarla
Han placerade brädan på två sågbockar för att såga den.
04
ås, takås
la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado
Exempel
La lluvia no se acumula en el caballete bien construido.
Regn ackumuleras inte på den välbyggda nocken.
