El caballete
[gender: masculine]
01
イーゼル, 画架
un soporte de madera o metal para sostener un lienzo mientras se pinta
例
El pintor ajustó la altura del caballete.
画家はイーゼルの高さを調整しました。
02
鼻梁, 鼻の背
la parte superior y ósea de la nariz, entre los ojos
例
Se puso las gafas y las ajustó sobre el caballete de la nariz.
彼は眼鏡をかけ、鼻の橋の上に調整した。
03
鋸馬, 木材の支え
un soporte en forma de 'A' o de 'X' usado para sostener madera mientras se serrucha
例
Colocó la tabla sobre dos caballetes para cortarla
彼はそれを切るために板を二つの作業台の上に置いた。
04
棟, 屋根の尾根
la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado
例
La lluvia no se acumula en el caballete bien construido.
雨はよく建てられた棟に溜まりません。
