tibio
01
ぬるい
que está ligeramente caliente, ni frío ni muy caliente
例
El agua de la ducha estaba tibia.
シャワーの水はぬるかった。
02
生ぬるい, 熱意のない
que muestra poco entusiasmo, interés o compromiso
例
La recepción del público hacia la nueva política fue tibia.
新しい政策に対する一般の反応は生ぬるいものでした。
