El director
[female form: directora][gender: masculine]
01
ディレクター, 管理者
persona que dirige o administra una empresa, institución o grupo
例
El director de la empresa es muy estricto.
会社の社長はとても厳しいです。
02
監督, 演出家
persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo
例
El director de la película ganó un premio.
映画の監督が賞を受賞した。
03
指揮者, 音楽監督
persona que dirige y coordina a los músicos de una orquesta
例
El director de la orquesta ensayó durante horas.
オーケストラの指揮者は何時間もリハーサルした。
04
校長, 理事長
persona que dirige y administra una escuela o institución educativa
例
Todos los alumnos deben respetar al director.
すべての生徒は校長を尊重しなければなりません。
05
編集者
persona que dirige y supervisa la publicación de un periódico, revista u otra obra escrita
例
El director del periódico tomó decisiones importantes.
新聞の編集長は重要な決定を下しました。
