Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
La piña
01
ananas, fruit tropical
fruta tropical grande, de piel gruesa y rugosa, con pulpa dulce y jugosa
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
genre
féminin
forme plurielle
piñas
Exemples
Compré una piña en el mercado.
J'ai acheté un ananas au marché.
02
pomme de pin, cône de pin
fruto seco y leñoso que produce el pino, con forma ovalada y cubierta de escamas
Exemples
Encontré una piña en el bosque.
J'ai trouvé une pomme de pin dans la forêt.
03
groupe soudé, famille unie
un grupo de personas muy unidas y solidarias
Exemples
Somos una piña en esta familia.
Nous sommes une piña dans cette famille.
04
coup de poing, bourre-pif
golpe fuerte, generalmente dado con el puño cerrado
Exemples
Cuidado, esa piña puede doler mucho.
Attention, ce coup de poing peut faire très mal.
