Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
negro
01
noir
que tiene el color más oscuro, como la ausencia total de luz o el color del carbón
Exemples
Ella lleva un vestido negro.
02
noir, noire
que pertenece a una etnia de piel oscura, especialmente de ascendencia africana
Exemples
Conocí a una mujer negra muy talentosa.
J'ai rencontré une femme noire très talentueuse.
03
bronzé, hâlé
muy bronceado o quemado por el sol; con la piel notablemente oscurecida tras la exposición al sol
Exemples
¡ Qué negra estás! ¿ Estuviste en el Caribe?
Noir que tu es ! Tu étais dans les Caraïbes ?
04
sombre,pessimiste, منفی
que expresa una visión pesimista, sombría o muy negativa de la realidad o de una situación
Exemples
Sus pensamientos eran cada vez más negros.
05
noir
que tiene un color oscuro o muy profundo, aplicado especialmente para describir el color de los ojos
Exemples
Los ojos negros son muy comunes en esa región.
Les yeux noirs sont très communs dans cette région.
El negro
[gender: masculine]
01
noir, couleur noire
color más oscuro que existe, resultante de la ausencia o absorción total de la luz
Exemples
Prefiero el negro al azul.
Je préfère le noir au bleu.
02
personne noire, noir
una persona de piel oscura, generalmente de ascendencia africana
Exemples
Los negros fueron víctimas de discriminación durante siglos.
Les Noirs ont été victimes de discrimination pendant des siècles.
03
nègre littéraire, prête-plume
persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público
Exemples
Ese político tiene varios negros que le redactan los discursos.
Ce politicien a plusieurs nègres qui rédigent ses discours.
