جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
negro
01
سیاه, مشکی
que tiene el color más oscuro, como la ausencia total de luz o el color del carbón
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
el más negro
شکل تفضیلی
más negro
درجهپذیر
مفرد مذکر
negro
جمع مذکر
negros
مفرد مؤنث
negra
جمع مؤنث
negras
مثالها
Ella lleva un vestido negro.
02
سیاهپوست, سیاه
que pertenece a una etnia de piel oscura, especialmente de ascendencia africana
مثالها
Conocí a una mujer negra muy talentosa.
من با یک زن سیاهپوست بسیار با استعداد آشنا شدم.
03
برنزه
muy bronceado o quemado por el sol; con la piel notablemente oscurecida tras la exposición al sol
مثالها
¡ Qué negra estás! ¿ Estuviste en el Caribe?
سیاه که هستی! در کارائیب بودی؟
04
بدبینانه, منفی
que expresa una visión pesimista, sombría o muy negativa de la realidad o de una situación
مثالها
Sus pensamientos eran cada vez más negros.
05
تیره (چشم)
que tiene un color oscuro o muy profundo, aplicado especialmente para describir el color de los ojos
مثالها
Los ojos negros son muy comunes en esa región.
چشمهای سیاه در آن منطقه بسیار رایج هستند.
El negro
[gender: masculine]
01
مشکی, رنگ مشکی
color más oscuro que existe, resultante de la ausencia o absorción total de la luz
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
negros
مثالها
Prefiero el negro al azul.
من سیاه را به آبی ترجیح میدهم.
02
آدم سیاهپوست
una persona de piel oscura, generalmente de ascendencia africana
مثالها
Los negros fueron víctimas de discriminación durante siglos.
سیاهپوستان برای قرنها قربانی تبعیض بودند.
03
سایهنویس, نویسنده در سایه
persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público
مثالها
Ese político tiene varios negros que le redactan los discursos.
آن سیاستمدار چندین سیاهپوست دارد که سخنرانیهایش را مینویسند.
