Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Alguacillo
01
Gerichtsdiener, untergeordneter Gerichtsbeamter
un oficial subalterno de un tribunal encargado de mantener el orden y ejecutar mandatos judiciales
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
alguacillos
Beispiele
El alguacillo acompaña al acusado.
Der Gerichtsvollzieher begleitet den Angeklagten.
02
niederrangiger Gemeindebeamter, örtlicher Gerichtsvollzieher
un oficial de bajo rango o un alguacil en un pueblo o municipio
Beispiele
El alguacillo resolvió una disputa vecinal.
Der Alguazil löste einen Nachbarschaftsstreit.
