EN
EN
EN
EN
FR
ES
RU
IT
TR
UK
(as) hard / tough as nails
/az hˈɑːd tˈʌf az nˈeɪlz/
/æz hˈɑːɹd tˈʌf æz nˈeɪlz/
(as) hard / tough as nails
[PHRASE]What is the origin of the idiom "hard as nails" and when to use it?
The origin of the phrase "hard as nails" can be traced back to the 19th century. The phrase likely emerged from the association between the physical hardness of nails. This phrase is typically used in informal contexts to describe someone's ability to withstand challenges, maintain a strong demeanor, or exhibit unwavering resolve.
Examples
1. He simply looked mean and hard as nails.
2. I thought she was as hard as nails when I met her.
3. I thought she was as hard as nails when I met her.
4. This role cemented Johnson’s position as the ultimate hard as nails action hero with a heart of gold.
more