someone who has learned a language as their first language, and not as a foreign language