to flirt with
[phrase form: flirt]
01
flirt with, 短暂考虑
to briefly consider or show a passing interest in an idea or concept
例子
He flirted with the idea of starting his own business but ultimately decided against it.
他 flirted with 自己创业的想法，但最终决定反对。
She often flirts with the concept of moving to a different city for a change of scenery.
她经常玩弄搬到另一个城市换换风景的想法。
02
调情, 玩火
to intentionally put oneself in danger, without worrying about possible consequences
例子
Some people flirt with danger by skydiving, knowing the risks involved.
有些人通过跳伞玩弄危险，明知其中涉及的风险。
The thrill-seeker flirted with danger by exploring remote and hazardous locations.
寻求刺激的人通过探索偏远和危险的地点来玩弄危险。
