to come across
[phrase form: come]
01
偶然发现, 偶遇
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
例子
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
在清理阁楼时，我偶然发现了一盒我童年时的旧照片。
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
在公园散步时，我遇到了一只受伤的鸟，决定把它带到野生动物救助中心。
02
传达, 显得
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
例子
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
她显得自信而坚定，总是以坚定的信念表达自己的想法。
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
他显得热情友好，让每个人在他面前都感到受欢迎。
03
传达, 被理解
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
例子
Your enthusiasm really came across during the presentation.
你的热情在演讲中真的传达出来了。
The importance of the message must come across in your presentation.
信息的重要性必须在你的演示中传达出来。
