Fan service
01
粉丝服务, 粉丝福利
content in media added to please avid fans, often as inside jokes, references, or subtle nods
Slang
例子
If you're a Marvel fan, you'll love this episode; it's full of fan service.
如果你是漫威粉丝，你会喜欢这一集；它充满了粉丝服务。
That scene is pure fan service for longtime viewers.
那个场景是纯粹为长期观众准备的粉丝服务。
