take it from me
01
相信我, 听我的
used to advise someone to trust one's judgment or experience concerning a particular matter
习语
非正式
例子
Take it from me, learning to code is not as difficult as it seems. With dedication and practice, anyone can master it.
相信我，那条捷径以后只会带来更多麻烦。
to take it from somebody
01
听某人的劝, 相信有经验的人
used to tell someone to accept the word or advice of someone else, particularly someone who is older or more experienced
习语
非正式
例子
Take it from someone who's been there, learning a new language takes time and effort, but it's definitely achievable.
听你妈妈的，匆忙做那笔交易不是个好主意。
