hats off
01
脱帽致敬, 致敬
said to someone to show praise or respect for what they have done
例子
A: " I managed to get the highest number of sales this quarter! " B: " Wow, hats off! That's not easy to do! "
A: "我成功获得了本季度最高的销售额！" B: "哇，恭喜！这不容易做到！"
Hats off to Connie for finding such a splendid venue for a party!
致敬康妮找到了一个如此华丽的派对场地！
