to mess with
[phrase form: mess]
01
乱动, 插手
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
Informal
例子
Do n't mess with the electrical wiring unless you're trained; it's dangerous.
除非你受过训练，否则不要乱动电线；这很危险。
He warned his friends not to mess with his relationship by spreading rumors.
他警告他的朋友们不要通过散布谣言来干涉他的关系。
02
开玩笑, 逗弄
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
Informal例子
We always mess with each other at work; it keeps the atmosphere light and fun.
我们工作时总是互相开玩笑；这让氛围保持轻松愉快。
I do n't mean to upset you; I was just messing with you when I made that comment.
我不是有意让你不高兴的；我说那句话的时候只是在和你开玩笑。
03
打扰, 挑衅
to bother, provoke, or antagonize someone
Transitive: to mess with sb/sth
Slang例子
Do n't mess with me when I'm tired.
我累的时候别惹我。
He messed with the wrong crowd.
他惹错了人群。
04
(African American) to like, enjoy, approve of, or support someone or something
Slang例子
I really mess with that new song.
She messes with him heavy.
