搜索
to mess with
[phrase form: mess]
01
干预, 惹
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
Informal
Example
Do n't mess with the electrical wiring unless you're trained; it's dangerous.
除非你受过训练，否则不要干预电路，太危险了。
He warned his friends not to mess with his relationship by spreading rumors.
他警告他的朋友们不要通过传播谣言来干预他的感情。
02
开玩笑, 打趣
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
InformalExample
We always mess with each other at work; it keeps the atmosphere light and fun.
我们在工作中总是开玩笑、打趣；这使得气氛轻松而有趣。
I do n't mean to upset you; I was just messing with you when I made that comment.
我不是想让你不高兴；我只是开玩笑/打趣你才这么说的。
03
讽刺, 嘲笑
to criticize, mock, or insult someone
Transitive: to mess with sb/sth
InformalExample
It's not cool to mess with someone's confidence by consistently putting them down.
不断地贬低别人，讽刺嘲笑他们，自然不能提升他们的自信，这可真不酷。
She did n't appreciate him trying to mess with her by belittling her skills in front of the team.
她对他在团队面前贬低她的技能、试图讽刺嘲笑她的行为并不欣赏。
