sideways
例子
She glanced sideways at her friend during the meeting.
她在会议期间侧目看了她的朋友一眼。
He shuffled sideways to make room for others in the crowded elevator.
他在拥挤的电梯里侧身移动，为其他人腾出空间。
02
横向地, 间接地
in an indirect or non-traditional manner, often referring to achieving something by an unconventional route
例子
She entered the tech industry sideways through a customer service role.
她通过客户服务角色间接进入了科技行业。
He found his way into publishing sideways, starting as an editor ’s assistant.
他以一种迂回的方式进入了出版业，从编辑助理做起。
sideways
例子
The sideways movement of the car made it difficult to control on the icy road.
汽车的横向移动使得在结冰的路面上难以控制。
The sideways glance from the teacher warned the students to be quiet.
老师的侧目警告学生们要安静。
02
间接的, 回避的
avoiding a direct or straightforward approach
例子
His sideways response avoided answering the question directly.
他拐弯抹角的回答避免了直接回答问题。
She made a sideways remark that hinted at the truth without saying it outright.
她做了一个侧面的评论，暗示了真相而没有直接说出来。
03
横向的, 稳定的
stable without significant change in direction
例子
The market has been in a sideways trend for months, with no clear movement in either direction.
市场数月来一直处于横盘趋势，没有明确的任何方向运动。
Our sales have remained sideways this quarter, showing no growth but also no decline.
本季度我们的销售额保持平稳，既没有增长也没有下降。
