to make over
[phrase form: make]
01
改造, 翻新
to significantly transform the appearance of something to update, enhance, or modernize its look
例子
She made over her bedroom by painting the walls a new color and adding new furniture.
她通过将墙壁粉刷成新颜色并添加新家具来改造她的卧室。
The restaurant made over its menu to include more vegetarian and vegan options.
餐厅翻新了菜单，以包括更多的素食和纯素食选择。
02
改造, 转换
to change or adapt something for a different function or purpose
例子
The old factory was made over into a trendy loft apartment complex.
旧工厂被改造成了一个时尚的阁楼公寓综合体。
The discarded shipping containers were made over into a sustainable community housing project.
被丢弃的运输集装箱被改造成了一个可持续的社区住房项目。
03
改造, 变身
to transform someone's appearance through hairstyling, makeup, or clothing
例子
The makeup artist made him over for the party.
化妆师为派对改造了他。
The fashion designer made her over for the red carpet.
时装设计师为她改造了红毯造型。
04
改造, 转型
to significantly improve or transform something, such as a career, public image, or product, to achieve a more desirable or effective state
例子
The company made over their marketing strategy to focus on social media and digital marketing.
该公司改造了其营销策略，专注于社交媒体和数字营销。
The athlete made over their training regimen to focus on their weaknesses and improve their performance.
运动员改造了他们的训练方案，专注于他们的弱点并提高他们的表现。
05
转让, 移交
to legally transfer ownership of something, such as property, assets, or rights, from one person to another
例子
The government made over the land to the indigenous community.
政府将土地转让给了原住民社区。
The court made over custody of the child to the mother.
法院将孩子的监护权移交给了母亲。
